下面是传颂之物二人之白皇的中文将被列表,要刷白金的玩家可以参考参考。
白1 金2 银4 铜50 总57
![]() | #1うたわれるもの (传颂之物) 全てのトロフィーを獲得した。 获得所有奖杯 | ![]() |
![]() | #2始めるもの (起始之物) 戦いの感覚を取り戻す。 找回战斗的手感 | ![]() |
![]() | #3追われるもの (被追逐之物) 身に覚えのない言いがかりを付けられる。 无缘无故的被人讥讽。 | ![]() |
![]() | #4焚き付けるもの (焚烧之物) 敵に対する情けを捨てる。 面对敌人不留情面。 | ![]() |
![]() | #5残されるもの (残留之物) 惨禍をひとまず退ける。 暂时回避惨祸。 | ![]() |
![]() | #6忍び寄るもの (悄然而来之物) 過去の因縁に決着を付ける。 对过去的因缘做一个决断。 | ![]() |
![]() | #7迎えるもの (迎接之物) 物影に潜む者を見つける。 发现隐藏在暗处的人 | ![]() |
![]() | #8馳せ参じるもの (急驰之物) 堅き忠義の心に触れる。 感受到坚固的忠义之心。 | ![]() |
![]() | #9恋するもの (爱慕之物) 姉妹の絆を確かめる。 确认姐妹的羁绊。 | ![]() |
![]() | #10荒ぶるもの (凶暴之物) 死地で漢の本懐を知る。 在绝境中知晓男儿本愿。 | ![]() |
![]() | #11狼狽えるもの (狼狈之物) 兵は詭道なり。 兵不厌诈。 | ![]() |
![]() | #12溺れるもの (沉迷之物) 策士策に溺れる。 聪明反被聪明误。 | ![]() |
![]() | #13清めるもの (纯洁之物) 天国と地獄。 天堂与地狱。 | ![]() |
![]() | #14攻め寄せるもの (逼近之物) 縁深き者との思わぬ再会。 与缘分深的人突然再会。 | ![]() |
![]() | #15焦がれるもの (思念之物) その復讐は誰がために。 这复仇到底是为了谁。 | ![]() |
![]() | #16案じるもの (挂念之物) 罪を告白し懺悔する。 坦白罪孽并忏悔。 | ![]() |
![]() | #17狂えるもの (发狂之物) 声は届かず偽りに苛まれる。 声音无法传达,并受到虚伪的折磨。 | ![]() |
![]() | #18堪えるもの (忍耐之物) ついに本気になる。 终于认真了起来。 | ![]() |
![]() | #19変じるもの (变化之物) 周りの迷惑も考えず暴れる。 不顾周围的不快而故意捣乱。 | ![]() |
![]() | #20誅するもの (诛戮之物) 宿願を果たす。 达成夙愿。 | ![]() |
![]() | #21治めるもの (治理之物) 籠の鳥はいつしか空に羽ばたく。 笼中之鸟总有一天会在天空翱翔。 | ![]() |
![]() | #22拗れるもの (执拗之物) 國家的な重要機密を知ってしまう。 知道了国家级别的重要机密。 | ![]() |
![]() | #23求めるもの (追求之物) 探し物をついに見つける。 终于找到了自己要找的东西。 | ![]() |
![]() | #24待ち伏せるもの (埋伏之物) 聞きたくもない御託を聞かされる。 被强制听了一堆自己不想听的废话。 | ![]() |
![]() | #25崇めるもの (崇拜之物) 忠義を尽くす者達に苦しめられる。 受到了那些尽忠尽义的家伙们的折磨。 | ![]() |
![]() | #26穢されるもの (玷污之物) おぞましい状況に驚き戸惑う。 对眼前这晴天霹雳的状况感到惊慌失措。 | ![]() |
![]() | #27団結するもの (团结之物) 力を合わせて苦難に立ち向かう。 齐心协力面对苦难。 | ![]() |
![]() | #28解放するもの (解放之物) 大きすぎる力は器を軋ませる。 过于强大的力量会使容器发出响声。 | ![]() |
![]() | #29凍えるもの (冰冻之物) ぬくもりを求めること叶わず。 追求温暖的愿望没有实现。 | ![]() |
![]() | #30けももの (野兽之物) 畜生と成り果てる。 沦落为一个畜生。 | ![]() |
![]() | #31過ちを犯すもの (犯错之物) もう二度とは戻らない…。 再也回不到从前。 | ![]() |
![]() | #32ひとりでできたもの (一个人达成之物) 上手に出来ました。 做得非常好。 | ![]() |
![]() | #33訪れるもの (访问之物) ご来店誠にありがとうございます。 能来光顾本店真的非常感谢。 | ![]() |
![]() | #34二人の白皇 (二人的白皇) エンディングに到達した。 到达结局。 | ![]() |
![]() | #35連撃の嗜み (连击的精通) 連撃の入力に成功した。 成功地进行了连击。 | ![]() |
![]() | #36錬技の嗜み (炼技的精通) 錬技の入力に成功した。 成功地进行了炼技。 | ![]() |
![]() | #37必殺の心得 (必杀的心得) 必殺技を使用した。 使用了必杀技。 | ![]() |
![]() | #38友情の技 (友情的招数) 協撃を使用した。 使用了协力攻击。 | ![]() |
![]() | #39協奏の舞 (协奏之舞) 協撃必殺技を使用した。 使用了协击必杀技。 | ![]() |
![]() | #40会心の技あり (会心之技) クリティカル入力に成功した。 成功使出了会心一击。 | ![]() |
![]() | #41達人の技 (达人之技) クリティカル入力に200回成功した。 成功使出了200次会心一击。 | ![]() |
![]() | #42こんなものかな? (这样就好了吧?) 一人の敵に一度で500ダメージ以上を与えた。 对一个敌人一次造成500以上的伤害。 | ![]() |
![]() | #43やりすぎちゃったかな? (做得有点过火了吧?) 一人の敵に一度で1000ダメージ以上を与えた。 对一个敌人一次造成1000以上的伤害。 | ![]() |
![]() | #44や、やりすぎちゃったかな…? (做得太。太过火了吧?) 一人の敵に一度で5000ダメージ以上を与えた。 对一个敌人一次造成5000以上的伤害。 | ![]() |
![]() | #45いつも一緒なのです! (形影不分!) 式鬼を100回呼んだ。 召唤了100次式鬼。 | ![]() |
![]() | #46戦の記憶 (战争的记忆) 戦闘回想を行った。 进行了战斗回想。 | ![]() |
![]() | #47勝手知ったる友の技 (十分熟晓友人的本领) 紅白試合で20回勝利した。 在红白比赛胜利了20次。 | ![]() |
![]() | #48試練への挑戦 (向试炼进行挑战) ムネチカの試練を行った。 进行了ムネチカ(Munechika)的试炼。 | ![]() |
![]() | #49夢見心地 (宛如梦里) 夢幻演武に突入した。 进入了梦幻演武。 | ![]() |
![]() | #50夢の果て (梦的尽头) 夢幻演武をクリアした。 通关了梦幻演武。 | ![]() |
![]() | #51必殺百景 (必杀百景) メインキャラ全員の必殺技を使用した。 使用了主要角色全员的必杀技。 | ![]() |
![]() | #52協必百景 (协必百景) メインキャラ全員の協撃必殺技を使用した。 使用了主要角色全员的协击必杀技。 | ![]() |
![]() | #53蒐集ここに極まれり (寻宝之路到此登峰造极) 全ての戦利品を入手した。 入手了所有的战利品。 | ![]() |
![]() | #54殿学士への道 (殿学士之路) 用語辞典の100項目を読んだ。 看了用语词典里面的100条项目。 | ![]() |
![]() | #55万葉の呟き (万叶的细语) つぶやきを500個以上見た。 看了500条以上自言自语的话。 | ![]() |
![]() | #56追憶の時 (追忆之时) 全てのイベントビジュアルを見た。 看了所有的事件CG。 | ![]() |
![]() | #57万感の音 (万感之音) 全てのBGMを聴いた。 听了所有的BGM。 | ![]() |
……